Rosemary Arrojo

Talvez um dos grandes nomes brasileiros conhecidos nacionalmente e internacionalmente, que fez escola no Brasil, seja o de Rosimary Arrojo. 

Autora de inúmero artigos, também foi professora da Unicamp e orientou inúmeras dissertações de mestrado e teses de doutorado.

É regularmente relembrada por 3 livros ainda hoje lidos nos cursos de tradução e utilizados em muitas de nossas teses e dissertações:

Oficina de Tradução

O Signo Desconstruído: Implicações Para A Tradução, A Leitura e O Ensino

Tradução, Desconstrução e Psicanálise

Os trabalhos da autora se concentravam sobretudo nos temas: Jorge Luís Borges, João Guimarães Rosa, desconstrucão, labirinto.

Sem dúvida alguma, um orgulho para a teoria da tradução brasileira. 

Vale a pena ler os escrito desta mulher!