Você sabe quem é Krotoa?

 

 

 

 

Primeiro vídeo da série historiográfica Tradutrix, intérpretes e tradutoras da História da Tradução. 

Krotoa, intérprete africana.

O que é uma tradutrix ?

 

 

 

Introdução à série historiográfica sobre as mulheres  tradutoras e intérpretes.

Mulheres negras Intérpretes

 Aos interessados, 

Abaixo se encontra a palestra do professor. Dennys Silva-Reis sobre mulheres negras intérpretes de línguas orais.

Curso - História da Tradução Com Alice Antunes

 

Tradução em Revista 28 - Tradução e Tradutores: história(s), memória(s), perspectiva(s)

Acaba de ser publicado o número 28 do periódico Tradução em Revista 29 intitulado Tradução e Tradutores: história(s), memória(s), perspectiva(s), disponível aqui.

 

Vale a pena a leitura!

Curso de Verão - Aspectos Historiográficos da Tradução e da Interpretação

Aos interessados:

Curso de verão na USP sobre Historiografia da Tradução e da Interpretação.

Detalhes sobre o curso: https://uspdigital.usp.br/apolo/apoObterCurso?cod_curso=80401469&cod_edicao=19001&numseqofeedi=1&id_periodo=&id_modalidade=

Inscrição: https://uspdigital.usp.br/apolo/apoObterAtividade?cod_oferecimentoatv=94898

Por uma História da Tradução Técnico-Científica no Brasil do Século XVI ao XIX

Acaba de ser publicado mais um texto a respeito da tradução técnico-científica no Brasil, disponível aqui.

O texto é panorâmico e tenta apresentar algumas visões meto-críticas desse tipo de História no Brasil. Ele faz parte do livro Discussões contemporâneas sobre os Estudos de Tradução: Reflexões e desenvolvimentos a partir do IV Encontro Nacional Cultura e Tradução, organizado por Daniel Antonio de Sousa Alves e Sinara de Oliveira Branco.

Boa leitura!