Por uma História da Tradução Técnico-Científica no Brasil do Século XVI ao XIX

Acaba de ser publicado mais um texto a respeito da tradução técnico-científica no Brasil, disponível aqui.

O texto é panorâmico e tenta apresentar algumas visões meto-críticas desse tipo de História no Brasil. Ele faz parte do livro Discussões contemporâneas sobre os Estudos de Tradução: Reflexões e desenvolvimentos a partir do IV Encontro Nacional Cultura e Tradução, organizado por Daniel Antonio de Sousa Alves e Sinara de Oliveira Branco.

Boa leitura!

História da Tradução no A World Atlas of Translation

 

A mais recente publicação da editora John Benjamins Publishing Company, A World Atlas of Translation traz o capítulo "The history of translation in Brazil through the centuries: In search of a tradition" dedicado à História da Tradução no Brasil e, consequentemente, à tradição da tradução no Brasil. Aos interessados, o capítulo está disponível para leitura aqui.